Образование
- Université de Genève, FTI (faculté de traduction et d’interprétation), 2022 г.
- Московский государственный лингвистический университет, программа «Лингвистика», 2019–2023 гг.
- Université de Genève (университет Женевы), faculté d’interprétation en conférence (факультет устного перевода) (с 2023 г.).
- Московский Государственный Лингвистический Университет, программа «Устный перевод международных конференций» (с 2023 г.).
Опыт
- Участие в саммите «Россия — Африка 2019» в качестве переводчика-координатора.
- Переводчик в французском экономическом издании Cointribune — 4 года.
- Франко-российская торгово-промышленная палата, заместитель руководителя проекта по организации сотрудничества между российскими и французскими предприятиями, 2022 г.
- Участие в подготовке к саммиту «Россия — Африка 2023» в качестве переводчика-координатора.
- Работа с делегациями-наблюдателями стран Африки в ходе выборов Президента РФ, 2024 г.
- МГИМО МИД России, преподаватель (с 2024 г.).
Достижения
- «Евразийская лингвистическая олимпиада» по французскому языку, Победитель (с 2018 г.).
- Участница выездной школы с изучением французского языка, 2018 г.
- Призер межрегиональной олимпиады «Высшая проба» по французскому языку, 2018 г.
- Призер Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку, 2019 г.
Услуги и стоимость
| Услуга | Цена |
|---|---|
| французский язык | от 3000 ₽ / ч |
| ЕГЭ по французскому языку | от 2500 ₽ / ч |
| ОГЭ по французскому языку | от 3000 ₽ / ч |
| деловой французский язык | от 3000 ₽ / ч |
| DELF | от 3000 ₽ / ч |
| DALF | от 3000 ₽ / ч |
| олимпиады по французскому языку | от 3000 ₽ / ч |
| разговорный французский язык | от 3000 ₽ / ч |
| юридический французский | от 3000 ₽ / ч |
| произношение французского языка | от 3000 ₽ / ч |
| повышение квалификации по французскому языку | от 3000 ₽ / ч |
| проверка домашнего задания по французскому | от 3000 ₽ / ч |
| РКИ | от 3000 ₽ / ч |
| дистанционно (Скайп) | от 3000 ₽ / 60 мин. |
| ЕГЭ | 800 ₽ / ч |
| ОГЭ | 800 ₽ / ч |
| подготовка к олимпиадам | от 1700 ₽ / ч |
| Ещё | |
4.9
Всего отзывов: 42
5 баллов
4 балла
3 балла
2 балла
1 балл
Клиент – 08 августа 2024
Всё было сделано очень быстро и достаточно качественно.
Клиент – 31 июля 2024
Нужен был перевод страницы текста, но срочный. Екатерина сразу же ответила, и через час перевод был готов! Спасибо!
Клиент – 23 мая 2024
Задание не выполнено. Об этом специалист сказала на момент дедлайна
Клиент – 21 мая 2024
Огромное спасибо Екатерине за помощь с переводом научной статьи! Перевод был выполнен качественно и что важно - раньше срока! Это значительно упростило мне жизнь при подготовке к экзамену! Работой очень доволен!
Клиент – 27 января 2024
Понравилось отношение к работе и знание языка
Клиент – 07 декабря 2023
Перевод выполнен
Клиент – 30 августа 2023
Качественная работа, выполнена в срок. Рекомендую Екатерину как отличного специалиста!
Довольна сотрудничеством, планируем обращаться в дальнейшем.
Клиент – 29 августа 2023
Все отлично, работаем на постоянку. Наш голос во Франции.
Клиент – 23 марта 2023
Отличный исполнитель
Легкая на подъем
Все в срок
Клиент – 17 ноября 2022
Екатерина чудесный специалист, быстро выполнила перевод и разъяснила непонятные моменты. Очень рекомендую!