Рябцева Ольга Николаевна

Понравилась мобильность Оли, ее готовность к сотрудничеству. Приятный, вежливый человек. Но еще не сформировался как профессионал. Сейчас Интернет-ресурсы позволяют за считанные секунды устранить пробелы, исправить орфографию, устранить опечатки, привести заголовки в единую форму и подоб., но сообразить, где согласовать форму с содержанием может только человек. Оля может исправить явные, грубые ляпы, обнаружить повторы слов, нарушения в их согласовании, но только не в научном или художественном тексте. Для рекламных пресс-релизов, информационных сообщений и т.п. этот корректор вполне на своем месте. Ей просто не повезло с моей книгой - она очень сложная по оформлению, огромное количество цитат, тяжелый научный стиль и необычные идеи - это кого хочешь затруднит, не то что молодого специалиста. Мне очень непросто было принять решение об отказе, не хотелось расстраивать Олю, но дело не на сантиментах делается.

Задание было внести корректорскую правку, Ольга внесла не только ее, но и еще и немого отреда С 1 июля 2014 года проект«Треда» стал частьюинформационного сервисаПрофиктировала текст. Работа сделана стремительно быстро. Ольге большое спасибо.